Тора с Гафтарот (Код: 42583)

вернуться

Цена:64`000 руб.
Цена (EUR): 825 €
Цена (USD): 926 $ 

добавить в заказ

Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняет тексты оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее, отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст Пятикнижия на современном литературном русском языке. При переводе были использованы классические еврейские толкования, в первую очередь комментарий Раши. Эксклюзивное издание. Кожаный тисненый переплет ручной работы с художественными вставками, металлические уголки. Исполнение в кожаной подарочной коробке с художественными накладками, сертификат.

Другие товары из этого раздела

Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах

Код товара: 58814

168`000 руб.

Книга "Описание старой Малороссии" 3 тома (в футляре)

Код товара: 76390

160`000 руб.

Россия державная

Код товара: 68980

30`000 руб.

Книга "Лучшие афоризмы всех времен и народов" Кожевников А.

Код товара: 76151

37`500 руб.

Карточные игры Российской империи. Сборник семи репринтных книг. Эксклюзивное издание. Тираж: 50 экземпляров

Код товара: 63367

60`000 руб.

Книга "7 навыков высокоэффективных людей" Стивен Р. Кови

Код товара: 76086

32`000 руб.

Книга "Мастер игры. Роберт Грин"

Код товара: 76321

30`000 руб.

Владимир (Великие имена)

Код товара: 74019

30`000 руб.

Мудрые мысли великих людей

Код товара: 75804

37`500 руб.

Книга Михаил (Великие имена)

Код товара: 73367

18`000 руб.

Книга "История русского военного искусства"

Код товара: 76136

30`000 руб.

Подарочная книга "Москва + плакетка"

Код товара: 74864

37`500 руб.

Книга "Пока часы двенадцать бьют"

Код товара: 76079

18`000 руб.

Книга Коран

Код товара: 73338

1`400`000 руб.

Книга "Мысли, афоризмы и шутки выдающихся женщин"

Код товара: 76155

30`000 руб.

Книга "Путин В.В. Изречения и афоризмы"

Код товара: 76161

22`500 руб.

Александр (Великие имена)

Код товара: 74007

30`000 руб.

Мир виски

Код товара: 42540

27`000 руб.

Книга "Молитвослов православного казака"

Код товара: 76067

15`000 руб.

Книга Ефремов И. Собрание сочинений (в 6-ти томах)

Код товара: 76124

81`000 руб.