Тора с Гафтарот (Код: 42583)

вернуться

Цена:64`000 руб.
Цена (EUR): 825 €
Цена (USD): 926 $ 

добавить в заказ

Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняет тексты оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее, отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст Пятикнижия на современном литературном русском языке. При переводе были использованы классические еврейские толкования, в первую очередь комментарий Раши. Эксклюзивное издание. Кожаный тисненый переплет ручной работы с художественными вставками, металлические уголки. Исполнение в кожаной подарочной коробке с художественными накладками, сертификат.

Другие товары из этого раздела

Книга Жюль Верн. Собрание сочинений в 12 т

Код товара: 73382

162`000 руб.

Семейная летопись

Код товара: 42626

64`000 руб.

Книга "Притчи"

Код товара: 76094

15`000 руб.

Книга Все афоризмы Фаины Раневской

Код товара: 76502

13`500 руб.

Конфуций. Философия жизни

Код товара: 63008

37`500 руб.

Книга "Русские деньги"

Код товара: 76099

100`000 руб.

Дайнека. Графика

Код товара: 56882

37`500 руб.

Книга "Ташкент. В его прошлом и настоящем" А. И. Добромыслов

Код товара: 76108

60`000 руб.

Книга "Пока часы двенадцать бьют"

Код товара: 76079

18`000 руб.

Книга Повелители экономики и финансов. Альфред Маршалл (в футляре)

Код товара: 76506

59`000 руб.

Книга "Молитвослов православного казака"

Код товара: 76067

15`000 руб.

Российская Империя. История полиции. А.В. Борисов, А.Я. Малыгин

Код товара: 62844

64`000 руб.

Книга Неофициальная история России

Код товара: 73351

30`000 руб.

Книга Кодекс чести русского офицера с иконой

Код товара: 76505

99`000 руб.

Книга "Российская империя от Петра I до Екатерины II" Николай Костомаров

Код товара: 76328

30`000 руб.

Книга "Русские иконы в драгоценных окладах. Конец XVII — начало XX века" (в коробе)

Код товара: 76248

115`000 руб.

Уильям Шекспир. Полное собрание сочинений в восьми томах. Под редакцией А. Смирнова, А. Аникста

Код товара: 57004

120`000 руб.

Книга "Кодекс чести русского офицера с иконой св. Георгий Победоносец"

Код товара: 76139

24`000 руб.

Тысяча и одна ночь в 8-ми томах. Перевод с арабского М. А. Салье

Код товара: 62766

84`000 руб.

Книга "Великие имена с иконой Ангел Хранитель" Подарочный набор

Код товара: 76314

30`000 руб.