Подарочная книга "БИБЛИЯ" (Код: 42591)

вернуться

Цена:70`000 руб.
Цена (EUR): 903 €
Цена (USD): 1`013 $ 

добавить в заказ

В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической русской Библии. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками "для ясности и связи речи". В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где, с точки зрения современной текстологии, греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей. Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий оказались лишними и были опущены.

Другие товары из этого раздела

Книга "Приключения Тома Сойера" Марк Твен

Код товара: 76074

30`000 руб.

Книга Юрий (Великие имена)

Код товара: 73372

18`000 руб.

Книга "Великие генералиссимусы и фельдмаршалы России"

Код товара: 76134

30`000 руб.

Москва. Соборы, монастыри и церкви. Н. А. Найденов

Код товара: 54988

64`000 руб.

Книга "Сказки народов мира" (в 10-ти томах)

Код товара: 76120

120`000 руб.

Подарочная книга "Петр Великий. Первый русский император"

Код товара: 75618

15`000 руб.

Книга "Кодекс самурая. Хагакурэ. Книга Пяти Колец" Цунэтомо, Мусаси

Код товара: 76322

32`000 руб.

Георгий (Великие имена)

Код товара: 74020

30`000 руб.

Петр (Великие имена)

Код товара: 74004

30`000 руб.

Афоризмы великих врачей

Код товара: 42429

37`500 руб.

Библия в гравюрах Гюстава Доре

Код товара: 42596

64`000 руб.

Книга "Лучшие афоризмы всех времен и народов" Кожевников А.

Код товара: 76151

37`500 руб.

Люди, преодолевшие границы

Код товара: 58890

19`500 руб.

Книга "Мифы и легенды Древней Греции"

Код товара: 76192

15`000 руб.

Книга "Описание старой Малороссии" 3 тома (в футляре)

Код товара: 76390

160`000 руб.

Бизнес-приключения. 12 классических историй Уолл-стрит

Код товара: 60357

16`000 руб.

Книга "Сказания о русской земле" А. Нечволодов (в 2-х томах)

Код товара: 76182

108`000 руб.

Книга "Великие художники итальянского возрождения" (в 2 томах)

Код товара: 76112

100`000 руб.

Книга Арабские сказки

Код товара: 76499

22`000 руб.

Книги Пушкин А.С. Собрание сочинений в 11-ти томах

Код товара: 76080

400`000 руб.