Подарочная книга "БИБЛИЯ" (Код: 42591)

вернуться

Цена:70`000 руб.
Цена (EUR): 903 €
Цена (USD): 1`013 $ 

добавить в заказ

В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической русской Библии. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками "для ясности и связи речи". В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где, с точки зрения современной текстологии, греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей. Издание сопровождается Словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий оказались лишними и были опущены.

Другие товары из этого раздела

Книга "Большая книга семейной мудрости"

Код товара: 76150

13`500 руб.

Русская армия

Код товара: 68915

30`000 руб.

Мудрость христианская

Код товара: 60992

13`500 руб.

Мастер и Маргарита. М. А. Булгаков. Репринт 33 экземпляра

Код товара: 63369

60`000 руб.

Лыжи и их применения к спорту

Код товара: 73813

18`000 руб.

Русская охота. Великокняжеская, царская, императорская

Код товара: 68914

30`000 руб.

Подарочная книга "БИБЛИЯ"

Код товара: 42590

120`000 руб.

Классическое искусство стран ислама. (Веймарн Б.)

Код товара: 58834

64`000 руб.

Искусство. Иллюстрированная энциклопедия. (Редактор: Эндрю Грэм-Диксон)

Код товара: 47763

37`500 руб.

Русская рыбалка

Код товара: 68913

30`000 руб.

Книга власти. Петр I и Екатерина II (в футляре)

Код товара: 76504

60`000 руб.

Книга Георгий (Великие имена)

Код товара: 73364

18`000 руб.

Книга "Законы мудрого руководителя"

Код товара: 76102

115`000 руб.

Книга "Повелители финансов и экономики" Джон Кейнс. Макс Вебер

Код товара: 76089

60`000 руб.

Книга "Большая Книга Власти"

Код товара: 76186

30`000 руб.

Книга "Книга успешного руководителя" с ручкой и ежедневником. Подарочный набор

Код товара: 76391

62`000 руб.

Книга Повелители экономики и финансов. Альфред Маршалл (в футляре)

Код товара: 76506

59`000 руб.

Старая Москва. Михаил Иванович Пыляев. Репринт

Код товара: 68912

60`000 руб.

Книга "Forbes book. 10 000 мыслей и идей от влиятельных бизнес-лидеров и гуру менеджмента"

Код товара: 76173

37`500 руб.

Притчи всех времен и народов

Код товара: 73822

30`000 руб.