Тора с Гафтарот (Код: 42583)

вернуться

Цена:64`000 руб.
Цена (EUR): 825 €
Цена (USD): 926 $ 

добавить в заказ

Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняет тексты оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее, отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст Пятикнижия на современном литературном русском языке. При переводе были использованы классические еврейские толкования, в первую очередь комментарий Раши. Эксклюзивное издание. Кожаный тисненый переплет ручной работы с художественными вставками, металлические уголки. Исполнение в кожаной подарочной коробке с художественными накладками, сертификат.

Другие товары из этого раздела

Книга "Великие инвесторы" Глен Арнольд

Код товара: 76087

32`000 руб.

Подарочный набор Молитвослов с иконой Ангел Хранитель

Код товара: 74090

30`000 руб.

Книга "Книга успешного руководителя" с ручкой и ежедневником. Подарочный набор

Код товара: 76391

62`000 руб.

Книга "Кавказ" 30 томов

Код товара: 76252

620`000 руб.

Книга "Книга успешного руководителя"

Код товара: 76170

15`000 руб.

Книга власти. Бенджамин Франклин и Джон Ф.Кеннеди (в футляре)

Код товара: 76503

60`000 руб.

Русская рыбалка

Код товара: 46031

70`000 руб.

Книга "Сказки народов мира" (в 10-ти томах)

Код товара: 76120

120`000 руб.

Книга "Роберт Грин. 33 стратегии войны"

Код товара: 76147

30`000 руб.

Книга Футбол. Самая полная энциклопедия (в коробе)

Код товара: 76508

99`000 руб.

Дайнека. Графика

Код товара: 56882

37`500 руб.

Книга "Мудрость тысячелетий"

Код товара: 76158

15`000 руб.

Чингисхан. Сокровенное сказание

Код товара: 58778

64`000 руб.

Книга "Ташкент. В его прошлом и настоящем" А. И. Добромыслов

Код товара: 76108

60`000 руб.

Сергей (Великие имена)

Код товара: 74003

30`000 руб.

Книга "Остров Сокровищ" Стивенсон Р. Л.

Код товара: 76077

30`000 руб.

Книга Иллюстрированная история государства Российского

Код товара: 73336

30`000 руб.

Книга "Книга любящей матери"

Код товара: 76153

15`000 руб.

Иллюстрированная история Екатерины II. Сочинение А. Брикнера

Код товара: 63365

60`000 руб.

Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах

Код товара: 58814

168`000 руб.