Тора с Гафтарот (Код: 42583)

вернуться

Цена:64`000 руб.
Цена (EUR): 825 €
Цена (USD): 926 $ 

добавить в заказ

Предлагаемый вашему вниманию новый перевод Торы на русский язык уникален. Бережно сохраняет тексты оригинала и его понимание еврейской традицией, переводчики, тем не менее, отказались от неоправданного использования архаизмов, от буквалистской передачи ивритских идиом и чуждых современному русскому языку грамматических конструкций. Впервые русскоязычному читателю дана возможность прочесть текст Пятикнижия на современном литературном русском языке. При переводе были использованы классические еврейские толкования, в первую очередь комментарий Раши. Эксклюзивное издание. Кожаный тисненый переплет ручной работы с художественными вставками, металлические уголки. Исполнение в кожаной подарочной коробке с художественными накладками, сертификат.

Другие товары из этого раздела

Книга Коран

Код товара: 73338

1`400`000 руб.

Книга "Великие русские путешественники. Открытия в Центральной и Восточной Азии в XIX веке"

Код товара: 76188

30`000 руб.

Книга Дюма А. Собрание сочинений в 15 т

Код товара: 73380

202`500 руб.

Книга "Всемирная энциклопедия: Философия"

Код товара: 76160

22`500 руб.

Русская геральдика. Сборник 4-х репринтных книг

Код товара: 51019

64`000 руб.

Книга Неофициальная история России

Код товара: 73351

30`000 руб.

Книга "Летописное повествование о малой России" (в футляре)

Код товара: 76389

60`000 руб.

Книга "Старое житье. Очерки и рассказы о бывших в отошедшее время обрядах, обычаях и порядках" Михаил Пыляев

Код товара: 76329

22`500 руб.

Полководцы, изменившие мир. (Э. Сирота)

Код товара: 52488

19`500 руб.

Генералитет Российской Империи: энциклопедический словарь генералов и адмиралов от Петра I до Николая II. 2 тома. (С.В. Волков)

Код товара: 54418

80`000 руб.

Книга "Подарок молодым хозяйкам"

Код товара: 76169

30`000 руб.

Подарочная книга "Мысли, афоризмы и шутки выдающихся женщин". К.В. Душенко

Код товара: 57000

10`500 руб.

Чингисхан. Сокровенное сказание

Код товара: 58778

64`000 руб.

Суд скорый, правый, милостивый и равный для всех. К 150-летию Судебной реформы в России. С.М. Шахрай, К.П. Краковский

Код товара: 56013

37`500 руб.

Книга "Казачество. Исход и возрождение"

Код товара: 76189

37`500 руб.

Книга Генри О. Сочинения (в 3-х томах)

Код товара: 76128

40`500 руб.

Великие открытия в медицине

Код товара: 42497

19`500 руб.

Русская охота. Великокняжеская, царская, императорская

Код товара: 68914

30`000 руб.

Книга "Кодекс самурая. Хагакурэ. Книга Пяти Колец" Цунэтомо, Мусаси

Код товара: 76322

32`000 руб.

Книга Высоцкий В. Собрание сочинений в 4 т

Код товара: 73345

54`000 руб.